Media Releases

The 2017 Masters Tournament
2017-09-01
 
www.rolexgrandslam.com

Press Release / Communiqué de presse / Pressemitteilung

Rolex Grand Slam of Show Jumping

download on www.rolexgrandslam.com

The picture enclosed shows the "International Ring" of Spruce Meadows. It can be used free of charge (picture: Rolex Grand Slam of Show Jumping/Kit Houghton). DOWNLOAD HERE

September 1st, 2017

CSIO Spruce Meadows ‘Masters’ 2017

 
When sport writes history, then an athlete has become a hero, a victory turns into a triumph, a venue into a symbol. In this respect Spruce Meadows is legendary.

The best riders in the world have been meeting up at the impressive equestrian centre at the foot of the Rocky Mountains in Canada since 1976 to compete against each other at the highest level. The Spruce Meadows ‘Masters’ in September, a leg of the Rolex Grand Slam of Show Jumping, is the pinnacle of the show season. The rider, who leaves the “International Ring” as the Major winner after the Grand Prix, has secured himself a place in the hall of fame of the equestrian sport.

In 2016, it was Scott Brash, who was able to carry off the victory in the “CP ‘International’, presented by Rolex”. Just like the year before, when the British rider succeeded in claiming the legendary triumph in the Rolex Grand Slam of Show Jumping at the Spruce Meadows ‘Masters’ 2015: As the first rider ever, Brash won three Majors in direct succession and thus secured himself the Grand Slam title.

Grégory Wathelet would be only too delighted to follow his lead: After riding to victory in the “Rolex Grand Prix” at the CHIO Aachen 2017, the Belgian rider will head for Calgary as the current Grand Slam contender. If he is allowed to not only celebrate his 37th birthday on September 10th, 2017, but also his second consecutive Major victory, it will mean Wathelet would be competing in Geneva in December to take the Grand Slam title.

“Every rider dreams of winning the Rolex Grand Slam of Show Jumping. The Majors are the best and most difficult shows in our sport. You have to compete against the strongest pairs in the world and I know that it will be very difficult to also win in Calgary. But for me this is now perhaps a unique opportunity and I will put all my energy into it,” promised Wathelet, who was able to notch up his best placing in Calgary so far two years ago, when he came sixth in the Grand Prix.

Pedro Veniss also has nice recollections of the Spruce Meadows ‘Masters’ 2015, because he finished third in the “CP ‘International’, presented by Rolex”. In 2016, the Brazilian rider also put in a highly successful performance at the show and ultimately ranked eighth in the Grand Prix. This year, he was already able to record a Grand Prix victory at five-star level at Spruce Meadows during the summer series.

There couldn’t be a better time for Veniss to jump to the top in Calgary again. Since he won the “Rolex Grand Prix” at CHI Geneva last year, he now has the chance of picking up a bonus for two Major victories within one Grand Slam cycle. “My horses are well prepared and they already jumped fantastically here in the summer. I believe in our chances,” the 34-year-old stated. “But ultimately the decision will be taken in the ring.”

Scott Brash, Grégory Wathelet, Pedro Veniss – these are just three of the big names, who want to prove themselves at the Spruce Meadows ‘Masters’ 2017. But who will indeed succeed in claiming the Major victory on September 10th? In the end, the sport will write its own history and a new chapter in the Rolex Grand Slam of Show Jumping.

 


The Rolex Grand Slam of Show Jumping

The Rolex Grand Slam of Show Jumping unites the Majors in Aachen (GER), Geneva (SUI), Calgary (CAN) and ‘s-Hertogenbosch (NED) in the challenge for the most prestigious and most difficult-to-win trophy on the international equestrian sport circuit. 
The rider, who triumphs at three shows in succession, wins the Rolex Grand Slam of Show Jumping – together with one million Euros on top of the prize-money. Should a rider win the fourth Major in direct succession after claiming the Grand Slam victory, he doubles his Grand Slam bonus up to two million Euros. Two Major victories within a Grand Slam cycle are rewarded with 250,000 Euros or 500,000 Euros, if the victories occur at two consecutive legs of the Grand Slam. Irrespective of the calendar year, each rider’s personal Grand Slam cycle begins individually with his first Major victory.
After his victory in the “Rolex Grand Prix” of the CHIO Aachen 2017, Grégory Wathelet will be competing in the Spruce Meadows ‘Masters’ as the current Grand Slam contender and will strive to win his second Major in succession. As the winner of the CHI Geneva 2016, the Brazilian rider, Pedro Veniss will be setting his sights on the 250,000 Euro bonus for two non-consecutive Major victories within one Grand Slam cycle.

FR
 

Quand le sport écrit l’histoire, alors un athlète devient un héros, une victoire se transforme en triomphe, un terrain de sport en symbole. À cet égard, Spruce Meadows est légendaire.

Depuis 1976 les meilleurs cavaliers du monde se donnent rendez-vous dans ce majesteux centre équestre au pied des Rocheuses canadiennes, pour se mesurer dans une compétition du plus haut niveau qui soit. Le Spruce Meadows ‹Masters› de septembre, étape du Rolex Grand Slam of Show Jumping, est un moment phare de la saison internationale de saut d’obstacles. Le cavalier, qui quitte « l’International Ring » en tant que gagnant du Majeur après le Grand Prix, s’octroie sa place au Panthéon des sports équestres.

En 2016, c’était Scott Brash, qui remportait le « CP ‹International›, presented by Rolex ». Exactement comme l’année précédente où le Britannique décrochait le Rolex Grand Slam of Show Jumping lors du Spruce Meadows ‹Masters› 2015 s’installant ainsi dans la légende : il devenait le tout premier cavalier à pouvoir remporter trois victoires consécutives en Majeur et s’offrir ainsi le Grand Chelem.

La même chose pourrait arriver à Grégory Wathelet : grâce à sa victoire dans le « Rolex Grand Prix » du CHIO d’Aix-la-Chapelle 2017, le Belge fera le voyage à Calgary en tant que prétendant au Grand Chelem. Et si il arrive à remporter, en plus de célébrer son 37ème anniversaire le 10 septembre 2017, sa deuxième victoire consécutive en Majeur, cela signifiera que Wathelet se rendra alors au CHI de Genève en décembre pour tenter de remporter le titre de Grand Chelem.

« Tout cavalier rêve de décrocher le Rolex Grand Slam of Show Jumping. Les Majeurs constituent les plus beaux et les plus difficiles concours de notre sport. On est confronté aux meilleurs couples du monde et je sais combien il est difficile de gagner également à Calgary. Pour moi, c’est une occasion unique et j’y mettrai toute mon énergie », promet Wathelet, qui, il y a deux ans avait signé son meilleur résultat à Calgary en se classant à la sixième place du Grand Prix.

Pedro Veniss a également de bons souvenirs du Spruce Meadows ‹Masters› où, en 2015, il avait pris la troisième place du « CP ‹International›, presented by Rolex ». Le Brésilien est revenu en 2016 où il a été très performant tout le long de l’événement et se classa 8ème dans le Grand Prix. Et à nouveau l’été dernier, sur le circuit estival de Spruce Meadows, il remporta un Grand Prix 5*.

Et si jamais Veniss devait briller une fois de plus sur cet « International Ring », cela ne pourrait pas mieux tomber si c’était lors du ‹Masters›. En effet, grâce à sa victoire dans le « Rolex Grand Prix » du CHI de Genève 2016, il peut tenter de remporter à Calgary le bonus attribué lors de deux victoires non consécutives dans un même cycle du Grand Chelem.  « Mes chevaux sont parfaitement préparés et ont déjà sauté admirablement bien sur cette piste cet été. Je crois encore en nos chances, » affirme le Brésilien de 34 ans. « Mais bon, tout cela va se jouer sur la piste. ».

Scott Brash, Grégory Wathelet, Pedro Veniss : ce ne sont là que trois parmi les grands noms de ce sport qui rêvent de faire un exploit lors du Spruce Meadows ‹Masters› 2017. Mais qui va remporter ce Majeur le 10 septembre prochain ? A la fin, c’est le sport qui écrira sa propre histoire et un nouveau chapitre du Rolex Grand Slam of Show Jumping.

 


Le Rolex Grand Slam of Show Jumping

Le Rolex Grand Slam of Show Jumping réunit les Majeurs d’Aix-la-Chapelle (GER), de Calgary (CAN), de Genève (SUI) et de Bois-le-Duc (NED) en une compétition reconnue comme étant le défi le plus difficile et le plus prestigieux des sports équestres internationaux.
Celui qui parvient triompher à trois fois d’affilée remporte ce Rolex Grand Slam of Show Jumping et accessoirement une prime d’un million d’euros. Et si ce cavalier, à la suite de son Grand Chelem, venait à remporter immédiatement un quatrième Majeur, il verrait son bonus doubler passant ainsi à deux millions d’euros. Deux victoires en Majeur dans un même cycle de grand chelem se verraient récompensées de 250 000 euros, voire 500 000 euros si elles étaient consécutives. Le cycle de Grand Chelem d’un cavalier commence avec sa première victoire en Majeur, peu importe le calendrier.
Après sa victoire dans le « Rolex Grand Prix , Grand Prix d’Aix-la-Chapelle» 2017, Grégory Wathelet se rendra, en septembre, au Spruce Meadows ‹Masters› en candidat au Grand Chelem, en quête d’une deuxième victoire consécutive. Le Brésilien Pedro Veniss, vainqueur du CHI de Genève 2016 pourra encore prétendre à un bonus de 250 000 euros alloué en cas de deux victoires non consécutives lors d’un même cycle de Grand Chelem.

DE

 

Wenn Sport Geschichte schreibt, dann ist aus einem Athleten ein Held geworden, ein Sieg zu einem Triumph, ein Schauplatz zu einem Symbol. Spruce Meadows ist in dieser Hinsicht legendär.

Schon seit 1976 treffen sich die besten Reiter der Welt auf der imposanten Reitanlage am Fuße der kanadischen Rocky Mountains, um sich in Wettkämpfen auf höchstem Niveau miteinander zu messen. Das Spruce Meadows ‚Masters‘ im September, Etappe des Rolex Grand Slam of Show Jumping, ist der Höhepunkt der Turniersaison. Wer den „International Ring“ nach dem Großen Preis als Majorsieger verlässt, dem ist ein Platz in der Ruhmeshalle des Reitsports sicher.

2016 war es Scott Brash, der den „CP ‚International‘, presented by Rolex“ für sich entscheiden konnte. Genauso wie schon ein Jahr zuvor, als dem Briten beim Spruce Meadows ‚Masters‘ 2015 sein legendärer Triumph im Rolex Grand Slam of Show Jumping gelang: Als erster Reiter überhaupt konnte Brash drei Majors in Folge und damit den Grand-Slam-Titel gewinnen. Grégory Wathelet würde es ihm nur zu gern gleichtun: Aufgrund seines Sieges im „Rolex Grand Prix“ des CHIO Aachen 2017 geht der Belgier in Calgary als aktueller Grand-Slam-Herausforderer an den Start. Sollte er am 10. September 2017 nicht nur seinen 37. Geburtstag, sondern auch seinen zweiten Majorsieg in Folge feiern dürfen, reitet Wathelet im Dezember in Genf um den Grand-Slam-Titel.

„Jeder Reiter träumt davon, den Rolex Grand Slam of Show Jumping zu gewinnen. Die Majors sind die besten und schwersten Turniere unseres Sports. Man reitet gegen die stärksten Paare der Welt und ich weiß, es wird sehr schwer werden, auch in Calgary zu gewinnen. Aber für mich ist das jetzt eine vielleicht einmalige Chance, die ich mit allen Kräften nutzen werde“, verspricht Wathelet, der vor zwei Jahren seine bislang beste Platzierung in Calgary verbuchen konnte, als er den Großen Preis auf Rang sechs abschloss.

Auch Pedro Veniss hat das Spruce Meadows ‚Masters‘ 2015 in bester Erinnerung, sicherte er sich doch den dritten Platz im „CP ‚International‘, presented by Rolex“. 2016 nahm der Brasilianer ebenfalls hocherfolgreich am Turnier teil und beendete den Großen Preis auf Rang acht. In diesem Jahr konnte er bei der Sommer-Turnierserie in Spruce Meadows bereits einen Grand-Prix-Sieg auf Fünf-Sterne-Niveau verbuchen.

Der Zeitpunkt, um in Calgary noch einmal ganz nach oben zu springen, könnte für Veniss nicht besser sein. Denn wegen seines Sieges im „Rolex Grand Prix“ des CHI Genf im vergangenen Jahr hat er nun die Aussicht auf den Bonus für zwei Majorsiege innerhalb eines Grand-Slam-Zyklus. „Meine Pferde sind bestens vorbereitet und sprangen hier schon im Sommer fantastisch. Ich glaube an unsere Chance“, so der 34-Jährige. „Aber letztendlich fallen die Entscheidungen im Parcours.“

Scott Brash, Grégory Wathelet, Pedro Veniss – das sind nur drei der großen Namen, die sich beim Spruce Meadows ‚Masters‘ 2017 beweisen wollen. Doch wem wird am 10. September der Majorsieg gelingen? Am Ende wird der Sport seine ganz eigene Geschichte und ein neues Kapitel im Rolex Grand Slam of Show Jumping schreiben.

 


Der Rolex Grand Slam of Show Jumping

Der Rolex Grand Slam of Show Jumping verbindet die Majors in Aachen (GER), Genf (SUI), Calgary (CAN) und ‘s-Hertogenbosch (NED) zu einem Wettbewerb um die wohl prestigeträchtigste und am schwierigsten zu erringende Trophäe im internationalen Pferdesport. 
Wer bei drei Turnieren in Folge triumphiert, gewinnt den Rolex Grand Slam of Show Jumping – und zusätzlich zum Preisgeld eine Million Euro. Gewinnt ein Reiter im direkten Anschluss an seinen Grand-Slam-Sieg auch noch das vierte Major in Folge, verdoppelt er seinen Grand-Slam-Bonus auf zwei Millionen Euro. Zwei Majorsiege innerhalb eines Grand-Slam-Zyklus werden mit 250.000 Euro belohnt bzw. mit 500.000 Euro, falls sie bei zwei direkt hintereinanderliegenden Grand-Slam-Etappen erfolgen. Unabhängig vom Kalenderjahr startet ein Grand-Slam-Zyklus für jeden Reiter individuell mit dem ersten Majorsieg.
Nach seinem Sieg im „Rolex Grand Prix“ des CHIO Aachen 2017 wird Grégory Wathelet im September beim Spruce Meadows ‚Masters‘ als aktueller Grand-Slam-Herausforderer an den Start gehen und um den zweiten Majorsieg in Folge reiten. Dem Brasilianer Pedro Veniss steht dort als Sieger des CHI Genf 2016 der 250.000-Euro-Bonus für zwei nicht-aufeinanderfolgende Majorsiege innerhalb eines Grand-Slam-Zyklus in Aussicht.

 

www.rolexgrandslam.com
Facebook
Twitter
Instagram

Rolex Grand Slam of Show Jumping
Aachener Reitturnier GmbH on behalf of Rolex Grand Slam
Albert-Servais-Allee 50 | 52070 Aachen | Germany
E-Mail: press@rolexgrandslam.com 
Internet: 
www.rolexgrandslam.com